Friday 10 December 2010

Cabinet de curiosités

Τι γυρεύει η λογοτέχνις κυρία Παπαδημητρακοποπούλου-Γκαγκανοπούλου με τα δύο σκυλιά της στο πάρκο; Πως καταφέρνει και κρατάει χρόνια τώρα αστραφτερή την τουαλέτα της. Γιατί η κυρία Πιρλή αρνείται κάθε συζήτηση μαζί της επί του θέματος;
Τι γυρεύει ένας βρικόλακας και δύο γηραλέες ύαινες πάνω από το λείψανο ενός νεκρού που ανδραγάθησε κατά το τρανσαλβανικό έπος; Τι είδους σοκολάτες μοίραζαν οι Εγγλέζοι κατά τη διάρκεια της κατοχής;
Γιατί μια τυπική ελληνική οικογένεια εισπνέει μέχρι πνιγμού το δωρεάν καυσαέριο που της αναλογεί στο δημοτικό αλσύλλιο; Γιατί ταΐζουν τα αδέσποτα σκυλάκια και κάνουν ευθανασία στα πεινασμένα πετεινά του άλσους; Για να μην υποφέρουν από τους κυνηγούς και την πείνα ή για να συμβάλλουν με τον τρόπο τους στη θεωρία -και την πρακτική- της εξέλιξης; ‘Έχουν αυτό το ηθικό δικαίωμα; Και τι είναι τελικά δημοκρατία μπαμπά;
Έως που μπορεί να φτάσει η αγάπη της κυρίας Έλλης για το κατοικίδιό της την Αντώνα που το μεγάλωσε με περισσή φροντίδα, θυσιάζοντας ολόκληρη τη ζωή της στο να την εκπαιδεύει; Και ποιο θα είναι τελικά το μέλλον του δύστυχου αυτού ζώου όταν το αφεντικό του αποφασίσει να εκλείψει;
Και τέλος τι γυρεύει αυτή η περίεργη ύπαρξη με τα γατίσια μάτια που εποπτεύει όλους και όλα, ψηλά από το μπαλκονάκι της και δεν λέει να δώσει μιαν οριστική απάντηση στο θεμελιώδες υπαρξιακό της ερώτημα : Ζώο ή άνθρωπος, αγόρι ή κορίτσι, παιδί ή ενήλικας, ζωή σε εφιάλτη ή θάνατος στην πραγματικότητα ;
Στη μαύρη τρύπα της ύπαρξης;
Όλα τα πρόσωπα του δράματος θα συναντηθούν μιαν ανοιξιάτικη μέρα σε ένα τσίρκο στα Φιλαδέλφεια. Εκεί ο παλαίμαχος μπουλουκτσής Μέμος και η Μερόπη, γλύφοντας τις πληγές τους, θα ξενυχτήσουν το νεκρό φίλο και εραστή και θα ετοιμαστούν για την τελική τους έξοδο : ο Μέμος θα κάνει το ντεμπούτο του ως πρωταγωνιστής και η Μερόπη θα επιστρέψει στα οικιακά. Το κοινό του τσίρκου θα αλληλοσπαραχθεί.
Τελικά κανείς δεν ξεφεύγει.
Η πινακοθήκη των πλασμάτων του Παύλου Μάτεσι είναι μια συλλογή εφιαλτικών παραδοξοτήτων. Ένα cabinet de curiosités. Παραδοξοτήτων που εκ πρώτης όψεως προκαλούν το γέλιο και την ευθυμία, μα που στο βάθος μια μαύρη φλέβα διατρέχει υποδορίως την σκηνική ύπαρξη τους μέχρι τη ζωική πρώτη σύσταση, τη μαύρη ρίζα της κραυγής.
Ο κόσμος του Μάτεσι βγαίνει κατευθείαν από τους πίνακες του Μπρίγκελ του πρεσβύτερου και του Ιερώνυμου Μπος φωνάζοντας : Περάστε κόσμε! Κοίταξε αυτά τα πλάσματα που νομίζεις παράδοξα. Μήπως σου θυμίζουν κάτι; Υπήρξαν στα όνειρα σου ή βγήκαν και σε ψάχνουν στην πραγματικότητα; Μήπως ο πραγματικός κόσμος όπως τον ζεις οδηγεί στην κόλαση που θέλεις να αποφύγεις; Μήπως το ζώο που είσαι περνάει στην κατάσταση του τέρατος;
Η τέχνη τελικά είναι τερατώδης. Κατασκευάζει κόσμους αντίγραφα αντιγράφων όπως θα έλεγε κι ο θείος Πλάτων. Και το θέατρο «φέτα-ζωής» είναι μια απάτη ακόμα πιο τερατώδης : ζωντανά και ασπαίροντα σώματα να υποκρίνονται πιθανές πραγματικότητες. Ο Μάτεσις δεν μετέχει σ’αυτήν την απάτη. Ζωγραφίζει πάνω στη σκηνή τα εφιαλτικά πρόσωπα των δραμάτων του, και μας λέει : Κοιτάξτε! δεν είστε εσείς, ούτε εγώ. Σύμφωνοι. Όλα αυτά είναι ένα όνειρο που πολύ σύντομα αν δεν ξυπνήσετε θα γίνει εφιάλτης.
«Κάθε πρωί ξυπνάω. Βγάζω τα χέρια μου από τα σκεπάσματα και τα νύχια μου μαυρισμένα με μαύρο νοτισμένο χώμα. Και η μητέρα μου λέει μη σε απασχολεί, δεν εξύπνησες, νομίζεις μόνο ότι ξυπνάς.»
Και ο Μάτεσις λέει: Να σε απασχολεί, δεν κοιμάσαι, νομίζεις μόνο ότι κοιμάσαι.

Γιάννης Κατσάνος
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΚΟΥ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟΣ
Βρυξέλλες, 18 Οκτωβρίου 2010.

Monday 27 September 2010

Ο Καραγκιόζης, η συζήτηση για την καταγωγή του και η απόφαση της Unesco



Το θέατρο σκιών εμφανίζεται στον ελλαδικό χώρο στα μέσα του 19ου αιώνα με τη μορφή του σατιρικού θεάτρου. Ο Καραγκιόζης και ο Χατζηαβάτης είναι και οι δύο υπήκοοι της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Δικαιολογεί όμως η τουρκική υπηκοότητα του Καραγκιόζη την απόφαση της Unesco;

Το θέατρο σκιών είναι ένα θέαμα που έχει τις ρίζες του στα βάθη της ανατολής και συγκεκριμένα στην Ταϊλάνδη, την Κίνα και την Ινδονησία. Με την πάροδο των χρόνων και τις μετακινήσεις των πληθυσμών, το θέαμα έφτασε στην Περσία, τη Μικρά Ασία και τη Βόρεια Αφρική. Κανονικά θα μπορούσε να υποστηρίξει κανείς ότι το θέατρο σκιών ανήκει στην Ταϊλάνδη ή την Ινδονησία. Τότε όμως το θέατρο γενικότερα είναι ελληνικό, αφού πρωτοξεκίνησε στην αρχαία Ελλάδα και επηρέασε μετέπειτα όλους τους δυτικούς συγγραφείς όπως τον Ρακίνα (Φαίδρα), τον Κορνέιγ (Οιδίποδας) ή τον Ανουίγ (Αντιγόνη). Με την ίδια σκεπτική ο κινηματογράφος είναι γαλλικός αφού οι αδελφοί Lumière υπήρξαν οι εφευρέτες της 7ης Τέχνης. Τέτοια συμπεράσματα υπεργενικεύουν και προκαλούν σύγχυση.

Πρέπει να παραδεχτούμε ότι το ελληνικό θέατρο σκιών επηρεάστηκε από τον Τούρκο Karagoz, (Karagioz ή Karageuz). Με την είσοδό του όμως στην Ελλάδα πήρε τη δική του μορφή και ένα πρωτότυπο χρώμα που δεν μοιάζει με τίποτα με τον τουρκικό Καραγκιόζη που κρατάει έναν καθαρά θρησκευτικό χαρακτήρα μιας και το θέαμα αυτό παρουσιαζόταν πριν ή μετά την προσευχή του μουεζίνη στο τζαμί.

Αν ο Καραγκιόζης είναι Τούρκος, τότε και ο Αιγύπτιος Aragoz είναι Τούρκος όπως επίσης ο Σέρβος και ο Βούλγαρος συγγενής του.

Ο Καραγκιόζης δεν είναι σε καμία περίπτωση τουρκικός. Άλλωστε όταν εμφανίστηκε στον ελλαδικό χώρο, η Ελλάδα ήταν ήδη κράτος ανεξάρτητο.

Μην ξεχνάμε επίσης ότι Καραγκιόζης σημαίνει Μαυρομάτης, υποκοριστικό που είχαν δώσει στο μεγάλο Αίσωπο. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι το θέατρο σκιών έχει επηρεαστεί επίσης από τις αρχαίες ελληνικές κωμωδίες, συγκρίνοντας τον Καραγκιόζη με τους αριστοφανικούς σκλάβους.

Όπως και να 'χει όμως, είναι αρκετά δύσκολο να προσδιοριστεί η καταγωγή του Καραγκιόζη. Σε καμία περίπτωση όμως και για κανένα θέαμα, η επιρροή δεν μπορεί να θεωρηθεί μίμηση ή αντιγραφή.

Ένα είναι σίγουρο: ο κάθε Καραγκιόζης, Έλληνας, Τούρκος ή Αιγύπτιος κρατάει την καταγωγή και τη δική του εθνικότητα.

Ανδρέας Ανανίδης

Πηγή: http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231052653

Βιογραφικό σημείωμα

ΑΘΩΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ

Ο Άθως Δανέλλης κατάγεται από την Κρήτη. Σε πολύ μικρή ηλικία γνώρισε και αγάπησε τον Καραγκιόζη δίπλα σε παλιούς δασκάλους της Τέχνης. Γρήγορα ξεκίνησε να παίζει και να μελετά το Θέατρο Σκιών.
Σπούδασε δημοσιογραφία στην Αγγλία. Συνεργάστηκε με την Ε.Ρ.Α., την ελεύθερη ραδιοφωνία και τον περιοδικό Τύπο. Παρουσίασε σειρές εκπομπών με θέμα το ελληνικό και παγκόσμιο Θέατρο Σκιών, ενώ συμμετείχε σε θεατρικές, κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές.
Με τον ʽʽΑθηναϊκό Θίασο Σκιώνʼʼ του, έχει λάβει μέρος σε πολλά φεστιβάλ στην Ελλάδα και το εξωτερικό ( Αμερική, Αγγλία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία κ.α.).
Το 1998, ίδρυσε το «Αρχείο Ελληνικού Θεάτρου Σκιών» με σκοπό την αποκατάσταση και αξιοποίηση των θεατρικών κειμένων και ιστορικών στοιχείων του Ελληνικού Καραγκιόζη.
Από τους ελάχιστους εναπομείναντες καραγκιοζοπαίκτες, διατηρεί από το 1990 μόνιμες σκηνές με βραδινές παραστάσεις για ενήλικο κοινό, όπου παρουσιάζει σπάνια έργα από το ξεχασμένο ρεπερτόριο του Ελληνικού Θεάτρου Σκιών καθώς και δικές του πρωτότυπες δημιουργίες κρατώντας ζωντανή αυτή την τόσο σημαντική λαϊκή θεατρική παράδοση.
Διδάσκει την τέχνη του Θεάτρου Σκιών (ιστορία και θεωρία, ύφος και μίμηση, ρόλος της μουσικής στην παράσταση, κατασκευή και ζωγραφική φιγούρας, σκηνικού και ρεκλάμας) σε σεμινάρια ανά την Ελλάδα και το εξωτερικό, γράφει άρθρα και μελέτες και έχει την επιμέλεια εκδόσεων, ραδιοφωνικών εκπομπών και παραστάσεων.
Από το 2007 είναι μόνιμος συνεργάτης του Εθνικού Θεάτρου, όπου παρουσιάζει παραστάσεις παραδοσιακού Θεάτρου Σκιών.
Είναι αντιπρόεδρος του Πανελληνίου Σωματείου Θεάτρου Σκιών και μέλος του Δ.Σ. του Μουσείου Θεάτρου Σκιών Δήμου Ζωγράφου.



Οι υποθέσεις από τα έργα που θα παρουσιάσει στο κοινό των Βρυξελλών:

ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ

Ενας αιμοβόρος φιδόδράκος κατοικεί στο σπήλαιο που βρίσκεται κοντά στην κεντρική δεξαμενή από όπου υδρεύεται η πόλη. Οι κάτοικοι διψούν και οι καλλιέργειες αφανίζονται. Ο Διοικητής ανακοινώνει πως όποιος σκοτώσει το θηρίο, θα λάβει μεγάλη αμοιβή, αξιώματα και την μονάκριβη κόρη του για σύζυγο. Ο Καραγκιόζης προσπαθεί να βοηθήσει τους γενναίους που καταφθάνουν για να αναμετρηθούν με το καταραμένο φίδι. Το παλαιότερο έργο του Ελληνικού Θεάτρου Σκιών.

ΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ

Ο κύριος Δημητράκης οργανώνει μια γιορτή όπου η κόρη του θα επιλέξει τον μέλλοντα συζυγό της. Ο Καραγκιόζης, με σύσταση του Χατζηαβάτη, πηγαίνει να εργαστεί ως υπηρέτης. Μέσα όμως πολλά κωμικά επεισόδια, θα φέρει πολλές εκπλήξεις κι ένα αναπάντεχο φινάλε.


Σας περιμένουμε!

Friday 24 September 2010

Θέατρο Σκιών




Το Ελληνικό Θέατρο Βελγίου σας προσκαλεί σε 2 παραστάσεις Θεάτρου Σκιών.
Ο Άθως Δανέλλης, καταξιωμένος εκπρόσωπος και συνεχιστής της λαϊκής τέχνης του θεάτρου σκιών παρουσιάζει στον μπερντέ του:

"Το καταραμένο Φίδι" - Σάββατο 23 Οκτωβρίου 2010 (18:00)

"Οι αρραβώνες του Καραγκιόζη" - Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2010 (17:00)


στην αίθουσα Le Fanal, 6 rue J. Stallaert, 1050, Ixelles

(Bus 60, Arret G. Brugmann)

Πώληση εισιτηρίων: Βιβλιοπωλείο Periple, Rue Froissart 115, 1040 Bruxelles (02/230.93.35)
Κρατήσεις θέσεων: theatro@live.be – 0498/407738

Τιμές εισιτηρίων: Κανονικό 10 € - Μειωμένο 8 € (≤ 25 ετών)

Σας περιμένουμε όλους!

Wednesday 9 June 2010

Welcome!

Το Ελληνικό Θέατρο Βελγίου σας καλωσορίζει!

Ελάτε να ξετυλίξουμε μαζί τον μίτο των παραστάσεων των προηγουμένων ετών, αλλά και να μοιραστούμε την πορεία της νέας δουλειάς που ετοιμάζουμε για τον Φεβρουάριο...

Stay tuned!